HCL 103-113 31.08.2015